Disney
Yatzil Aguirre y Laura Castro se encontraron con Halle Bailey en México y vivieron un emocionante momento musical. Mira el video y conoce más sobre la nueva película live-action de Disney.
La Sirenita llena de música, magia y aventura las salas de cine de todo el mundo con la historia de la joven sirena Ariel. La película live-action protagonizada por Halle Bailey cautiva al público por diferentes razones.
Los icónicos efectos visuales, los mágicos números musicales y las brillantes interpretaciones del reparto son algunos de los motivos. Pero, sin dudas, el doblaje es uno de los puntos fuertes de la producción, ya que el público brasileño y latinoamericano ha conectado con las emociones que reflejan las canciones interpretadas en el largometraje.
Yatzil Aguirre y Laura Castro son las actrices de doblaje a cargo de la voz y la interpretación musical de Ariel para Latinoamérica y Brasil, respectivamente. En su visita a México por el estreno de la película, Halle Bailey se encontró con ellas y juntas interpretaron “Part Of Your World” (“Parte De Él”) en sus respectivos idiomas. ¡Pura emoción!
'La Sirenita'| Un encuentro único | Actrices de doblaje
Ariel en La Sirenita: conoce a Yatzil Aguirre, la actriz de doblaje que hace la voz en español para Latinoamérica
Yatzil Aguirre, de 20 años, también tiene una carrera de más de diez años como actriz de doblaje, con proyectos como el cuarteto musical "4 Elle's", actividad que le ha dado reconocimiento en las redes sociales desde 2019.
El cuarteto está formado por ella y sus tres hermanas, que juntas producen vídeos cantando a capella diferentes canciones.
"Desde muy pequeña uno de mis mayores sueños era ser la voz de una princesa Disney y ahora es una realidad, no puedo expresar lo emocionada y bendecida que me siento por esta oportunidad", escribió en una de las publicación en sus redes sociales.
Ariel en La Sirenita: conoce a Laura Castro, la actriz de doblaje que hace la voz en portugués para Brasil
Según Laura Castro, dos semanas después de otro proyecto, recibió la gran noticia de que estaría a cargo de la voz de Ariel. “Fue un sueño hecho realidad, pero también fue el resultado de muchas pruebas, clases y esfuerzo”, reveló en una entrevista con la revista Caras.
"Es una mezcla de emociones que intentan cumplir con la grandeza que es la magia de Disney, traducirlo todo a través de mi voz, y cantar las nuevas canciones, de Lin-Manuel Miranda, de quien soy muy fan", declaró en una entrevista con BuzzFeed Brasil.
La joven ya lleva diez años de carrera como actriz y cantante. Comenzó a tomar clases de piano cuando sólo tenía 5 años, y pronto comenzó a estudiar canto. A los 14 años participó en un reality show musical y hoy tiene su propia banda, A BFF Girls.
¡Disfruta de La Sirenita en los cines!
La Sirenita se estrenó el 25 de mayo en los cines de Latinoamérica. ¿Qué esperas? Adquiere tus entradas y ve a disfrutar de esta mágica historia en su versión live-action.